VIRON antique

窯元: Creil et montereau

model: VOYAGES EN SUISSE「スイスの旅」

type: デザートプレート

size: φ19cm

condition:　目立つ傷や汚れなし。表面裏面共に縁周りに滲みあり、全体的に艶のある良品です。



フランス クレイユモントロー窯より絵皿のご紹介です。
ちょこっと珍しい赤リムのグリザイユプレート。

“VOYAGES EN SUISSE（スイスの旅）”
険しい山道を進む二人の旅人の姿が描かれています。
岩場に足を取られながらも、互いに声を掛け合うような様子からは、
アルプス越えという当時の旅の過酷さが伝わってきます。

下部には
「Ne trouvant pas mon fils que les Alpes auraient plus de charmes s’il y avait moins de rochers」
（息子は、アルプスはもっと岩が少なければ魅力的なのに、とこぼしている）
という一文が添えられ、
雄大な自然への憧れと、現実とのギャップをユーモラスに描写しています。

ぐるりとリムを囲む赤の植物模様と、ゆるやかに波打つ縁のフォルムが愛らしいアクセントに。
中央の静かな情景とのコントラストが、アンティークならではの趣を際立たせています。
器としてはもちろん、インテリアやディスプレイに物語性と温もりを添えてくれる逸品です。
裏面刻印より、1884-1920年の貴重な作陶品です。



-------------------------------------------------

・取り扱い商品はすべて古いお品物ですので、経年劣化等ございます。
　特筆すべき点は記載しておりますが、
　記しきれない細かな擦れや小傷・カトラリー跡等はご理解くださいませ。

・お使いのデバイスの環境によってお色味が異なってみることがございます、ご了承くださいませ。
　アンティーク・ヴィンテージ品の販売につきまして、返品対応をお受けしておりません。

・当店のアンティーク食器は全て装飾用としての輸入でございます。
　予めご了承の上、ご注文ください。